Woord dat aan een andere taal is ontleend. Synoniem: bastaardwoord, aliënisme. Voorbeeld: ‘Deze website is cool.’
Leenwoorden komen in alle talen voor. In het taalgebruik van meertaligen komen ze wel veel vaker voor en zeker daar waar het gebruikte leenwoord of begrip geen gemakkelijk equivalent kent in de taal die op dat moment wordt gesproken, of niet snel uit het mentale lexicon wordt opgehaald.
